ciddwd/overlay-translator

Public

无需 ROOT 的开源 Android 屏幕实时翻译工具，适合游戏、视觉小说和漫画。支持端侧与云端 OCR、离线 LLM、多种翻译服务和文字朗读（TTS），译文可直接显示在画面上。Open-source no-root Android real-time screen translator for games, visual novels, and manga. Supports on-device and cloud OCR, offline LLMs, multiple translation services, on-screen translations, and text-to-speech (TTS).

android android-app game-translation gguf kotlin llama-cpp llm manga manga-ocr mlkit no-root ocr offline-translation paddleocr screen-translation shizuku text-to-speech translation tts visual-novel

Star1.2k Fork53 Watch3 Mở trên GitHub

Bee AI phân tích repositoryBETA

AI đọc README và cây file để tóm tắt, gợi ý cách dùng và đánh giá repository. Mọi con số lấy từ kho Bee, không do AI ước lượng.

Cập nhật lần cuối: 27/10/2026

Đăng nhập để hỏi Bee AI

Tóm tắt bởi Bee AI

Ứng dụng Android mã nguồn mở không cần root giúp dịch màn hình thời gian thực cho game, visual novel và truyện tranh bằng OCR trên thiết bị hoặc đám mây, LLM ngoại tuyến và TTS.

Hỗ trợ chụp màn hình qua MediaProjection hoặc Shizuku mà không cần root thiết bị.
Tích hợp OCR đa dạng gồm ML Kit, PaddleOCR, Manga OCR trên thiết bị và các dịch vụ đám mây.
Hỗ trợ dịch ngoại tuyến với mô hình Sakura hoặc Hy-MT2 và kết nối API tương thích OpenAI/Anthropic.
Tự động phát hiện bong bóng thoại truyện tranh, xóa văn bản gốc, phục hồi nền và dàn trang thông minh.

Lưu ý

Chỉ phát hành bản dựng APK cho kiến trúc arm64-v8a; 32-bit ARM và x86 chưa được hỗ trợ.
Các ứng dụng kích hoạt FLAG_SECURE (như ngân hàng, xem phim) sẽ cho ảnh chụp đen và không thể vượt qua.
MediaProjection có thể bị hệ thống chống gian lận trong game online nhận diện nhầm là phần mềm gian lận.

Điểm BeeTính thuần từ số liệu trong kho Bee, không phải AI chấm: bách phân vị sao 30% · độ tươi lần push 25% · fork và watcher 15% · README, giấy phép, mô tả 20% · có bản phát hành 10%.

65/100Điểm tổng thể

Độ phổ biến26
Độ tươi100
Cộng đồng16
Tài liệu100
Phát hành100

Mức độ khóTrung bình
Phù hợp vớiLập trình viên
Loại dự ánỨng dụng
Giấy phépApache-2.0

Kiến trúc & Công nghệ

Công nghệ AI nhận ra từ README và cây file — chỉ những mục nằm trong danh sách Bee kiểm.

Tech stack

Kotlin
Android
ONNX
Llllama.cpp
OpenAI API
Anthropic API

Kiến trúc tổng quan

Repository → công nghệ chính → các thư mục cấp 1 có thật trong repo; vai trò do AI mô tả.

Repositoryoverlay-translatorỨng dụng

Công nghệ chính

Kotlin

app/Mã nguồn chính của ứng dụng Android bao gồm giao diện người dùng và các dịch vụ nền.
docs/Tài liệu hướng dẫn bổ sung của dự án.
gradle/Cấu hình Gradle wrapper cho việc đóng gói và xây dựng dự án.
llama-android/Mô-đun tích hợp thư viện llama.cpp chạy mô hình LLM trực tiếp trên Android.
third_party/Các thư viện và thành phần phụ thuộc của bên thứ ba.
tools/Các công cụ và tập lệnh hỗ trợ phát triển dự án.

app/Mã nguồn chính của ứng dụng Android bao gồm giao diện người dùng và các dịch vụ nền.
docs/Tài liệu hướng dẫn bổ sung của dự án.
gradle/Cấu hình Gradle wrapper cho việc đóng gói và xây dựng dự án.
llama-android/Mô-đun tích hợp thư viện llama.cpp chạy mô hình LLM trực tiếp trên Android.
third_party/Các thư viện và thành phần phụ thuộc của bên thứ ba.
tools/Các công cụ và tập lệnh hỗ trợ phát triển dự án.

Hướng dẫn nhanh

Các bước để bắt đầu với repository này.

bash

git clone https://github.com/ciddwd/overlay-translator.git
cd overlay-translator

Các use case chính

Những ứng dụng có thể xây dựng từ repository này.

Dịch thời gian thực lời thoại trong game và visual novel bằng bóng nổi hoặc cửa sổ nổi có thể thu phóng.
Dịch truyện tranh manga tiếng Nhật xếp dọc kèm tự động khớp phông nền và căn chỉnh hướng chữ.
Tra từ nhanh bằng cách vẽ khung chọn từ trên màn hình để xem từ điển hoàn chỉnh với LLM.
Dịch hàng loạt ảnh trong album và xuất ảnh mới mang bản dịch giữ nguyên bố cục gốc.

Repository tương tự

Cùng chủ đề trong kho Bee.

Nội dung do AI sinh, có thể sai hoặc thiếu — số liệu lấy từ kho Bee, không do AI ước lượng. Cập nhật lần cuối: 27/10/2026.