Beeknoee Logo
Đăng nhậpĐăng ký miễn phí

x6nux/zed-globalization

Public

Zed 编辑器汉化版 / 中文版 / 多语言版 — AI 驱动全自动翻译构建，支持简繁中文/日语/韩语 | Zed Editor Localized with AI-powered translation pipeline

ai-translationchinesecode-editorhomebrewi18nl10nlinuxlocalizationmacosrustscooptranslationwindowszedzed-chinesezed-editorzed-globalizationzed-i18nzed-l10nzed-localization
Star1.1kFork43Watch5Mở trên GitHub
Beeknoee

Bee AI phân tích repositoryBETA

AI đọc README và cây file để tóm tắt, gợi ý cách dùng và đánh giá repository. Mọi con số lấy từ kho Bee, không do AI ước lượng.

Cập nhật lần cuối: 27/10/2026

Đăng nhập để hỏi Bee AI

Tóm tắt bởi Bee AI

Bộ công cụ tự động hóa bản địa hóa cho trình soạn thảo Zed bằng AI, hỗ trợ tiếng Trung giản thể, phồn thể, tiếng Nhật và tiếng Hàn kèm bản dựng đa nền tảng.

  • Quét tự động mã nguồn Rust và trích xuất chuỗi có ngữ cảnh kèm cơ chế dự phòng dịch AI 3 cấp.
  • Bảo vệ cú pháp Rust khi thay thế mã nguồn, bỏ qua macro thuộc tính và chuỗi byte.
  • Tích hợp CI/CD tự động bằng GitHub Actions: quét, dịch, build và cập nhật Homebrew/Scoop.
  • Cung cấp script patch_agent_env.py để sửa lỗi truyền biến môi trường API key cho Claude Code trong Zed.

Lưu ý

  • Bản dựng macOS chưa được Apple ký số (unnotarized), người dùng cần gỡ thuộc tính quarantine bằng lệnh sudo xattr.
  • Cần cấu hình API key OpenAI hoặc dịch vụ tương thích (AI_API_KEY) để chạy tính năng dịch tự động.

Điểm BeeTính thuần từ số liệu trong kho Bee, không phải AI chấm: bách phân vị sao 30% · độ tươi lần push 25% · fork và watcher 15% · README, giấy phép, mô tả 20% · có bản phát hành 10%.

  • Độ phổ biến25
  • Độ tươi100
  • Cộng đồng15
  • Tài liệu100
  • Phát hành100
  • Mức độ khóTrung bình
  • Phù hợp vớiLập trình viên
  • Loại dự ánCông cụ
  • Giấy phépMIT

Kiến trúc & Công nghệ

Công nghệ AI nhận ra từ README và cây file — chỉ những mục nằm trong danh sách Bee kiểm.

Tech stack

  • Python
  • Rust
  • GitHub Actions
  • OpenAI API
  • Bash
  • PowerShell

Kiến trúc tổng quan

Repository → công nghệ chính → các thư mục cấp 1 có thật trong repo; vai trò do AI mô tả.

  • .github/Chứa các GitHub Actions workflow cho dịch thuật, biên dịch và phát hành
  • config/Chứa tệp cấu hình bảng thuật ngữ dịch thuật (glossary.yaml)
  • src/Mã nguồn Python của công cụ CLI zedl10n (quét, dịch, thay thế chuỗi)

Hướng dẫn nhanh

Các bước để bắt đầu với repository này.

bash
git clone https://github.com/x6nux/zed-globalization.git
cd zed-globalization

Các use case chính

Những ứng dụng có thể xây dựng từ repository này.

  • Cài đặt và sử dụng trình soạn thảo Zed đã được bản địa hóa tiếng Trung, Nhật, Hàn trên macOS, Windows hoặc Linux.
  • Tự động trích xuất chuỗi và dịch mã nguồn Zed sang các ngôn ngữ khác bằng mô hình tương thích OpenAI.
  • Xuất và nhập chuỗi bản dịch giữa định dạng JSON và Excel để hiệu đính thủ công.

Repository tương tự

Cùng chủ đề trong kho Bee.

  1. 1trimstray/the-book-of-secret-knowledgeA collection of inspiring lists, manuals, cheatsheets, blogs, hacks, one-liners, cli/web tools and more.253.7k+1.8k
  2. 2massgravel/Microsoft-Activation-ScriptsOpen-source Windows and Office activator featuring HWID, Ohook, TSforge, and Online KMS activation methods, along with advanced troubleshooting.196.4k+1.2k
  3. 3flutter/flutterFlutter makes it easy and fast to build beautiful apps for mobile and beyond180.4k+131
  4. 4jlevy/the-art-of-command-lineMaster the command line, in one page162.6k+37
  5. 5clash-verge-rev/clash-verge-revA modern GUI client based on Tauri, designed to run in Windows, macOS and Linux for tailored proxy experience154.4k+1.6k

Nội dung do AI sinh, có thể sai hoặc thiếu — số liệu lấy từ kho Bee, không do AI ước lượng. Cập nhật lần cuối: 27/10/2026.

Đăng nhập